Para as pessoas de Tóquio, a drogaria é provavelmente mais uma parada necessária no caminho do trabalho para casa. Para mim – um turista americano – é um ponto de destino. Tenho um pouco de vergonha de admitir que estava contando os dias para visitar o Japão, não porque quisesse ver os santuários, mergulhar em um onsen ou caminhar pelo Monte Fuji, mas porque queria fazer compras. Voltei para Nova York tendo comprado apenas dois tipos de souvenirs: produtos de beleza e doces – que, para mim, eram comparáveis.
Não tenho boas fotos das drogarias, porque estão todas chocantemente superlotadas de pessoas, produtos empilhados e amontoados por toda parte, e cartazes de descontos ou anúncios falantes em todas as prateleiras. É impressionante. Alguns podem até chamar isso de uma experiência horrível, mas o resultado vale totalmente a pena. Para começar, as drogarias vendem de tudo, desde SK-II até DHC. Eles também têm marcas e produtos de melhor qualidade (sim, eu disse), que não conseguimos nos estados, por mais baratos do que pagamos nos estados. Se você não fala japonês, encontre um jovem funcionário; a maioria dos estudantes do ensino médio ou universitário fala inglês e fica entusiasmada em ajudar, especialmente quando se trata de beleza. No entanto, ao entrar, ajuda saber o que você está procurando.
treino de Caroline Polachek
Depois de conversar com alguns amigos que moram no Japão há muito tempo, encontrei alguns dos produtos mais populares e indispensáveis que você só pode comprar no Japão (ou - graças a Deus por isso - online por um pouco mais de dinheiro! ).
1. Cura Gel Aqua Natural : Eu não tinha ideia do que era isso, mas as pessoas ao meu redor estavam comprando a granel, então comprei um também. Acontece que é o produto para a pele mais vendido no Japão – um frasco é vendido a cada 12 segundos no Japão. É um esfoliante à base de água suave o suficiente até mesmo para as peles mais sensíveis, pois não tem cheiro e é feito de extratos naturais de plantas de alecrim, ginkgo e aloe vera. A garrafa de 250ml, como diz o mito urbano, durará cerca de seis meses, o que torna o caro produto de drogaria (é vendido por cerca de 4.600 ienes ou US$ 38) um investimento inteligente.
2. Rímel e cílios: Ter olhos grandes é algo importante no Japão, então não é de admirar que existam tantas opções para obter cílios perfeitos. Que Dolly Wink é uma marca japonesa muito popular de cílios, máscaras e delineadores de Tsubasa Masuwaka, uma modelo que virou empresária. Você pode pensar nela como a Miranda Kerr menos orgânica do Japão. eu peguei ela Doce feminino cílios (19,35 ienes ou US$ 16), que são os seus produtos com aparência mais natural. Para seu crédito, eles são incríveis, e seus seguidores leais irão atestar. Quanto ao rímel, peguei o Isehan Kiss Me Heroine Make Máscara Longa e Curva . Custava apenas 430 ienes, o que equivale a cerca de US$ 3,50. É barato, mas não parece assim. O manual é inteiramente em japonês, mas felizmente o rímel é uma linguagem universal.
3. Poções e Tônicos: Beleza potável por 300 ienes (US$ 2,50)? Claro, por que não. Shiseido, DHC e outras marcas de beleza populares tornaram as soluções ingeríveis para cuidados com a pele um sabor muito bom. Chocola BB Drink alivia a acne com vitaminas B2, B6 e B1 para promover uma renovação saudável das células da pele. Achei que teria gosto de chocolate, mas, para minha consternação, tem gosto de rolinho de frutas. RJ por Shiseido é um suplemento de geléia real com ácido fólico, vitamina C e vitamina E. Foi feito especialmente para mulheres, para aumentar a energia e o sistema imunológico. A bebida enriquecida com colágeno da Shiseido foi lançado pela primeira vez no Japão antes que os suplementos de colágeno se tornassem populares nos estados. Agora você pode comprá-los na Amazon em tábua forma. Talvez as minúsculas vitaminas líquidas cheguem ao Ocidente em breve.
4. LuLuLun Japão Máscaras faciais ricas em umidade : Existem centenas de máscaras faciais em Tóquio – algumas feitas com veneno de cobra, óleo de cavalo, suco de caracol, rosas brancas, etc. Mas você não pode ir a lugar nenhum sem ver a embalagem do LuLuLun. Este é ótimo para hidratar, feito com extrato de algas marinhas, ácido hialurônico e extrato cítrico de yuzu. São cerca de 1.200 ienes (US$ 10,50) por um conjunto de sete máscaras.
5. Óleo de camélia Oshima Tsubaki : Este óleo totalmente natural japonês é incrível para pele e cabelo. Esta marca em particular é a vendedora número um de óleos multiuso no Japão, como eles têm prazer em informar. O produto número 1 no Japão está estampado em seus anúncios, e quando pedi à farmacêutica um bom óleo para pele e cabelo, ela literalmente correu até a prateleira e pegou este pequeno frasco (2.540 ienes ou US$ 21 por um frasco).
6. Q-Dicas: Parece estranho, mas é um item básico em todas as bolsas de beleza japonesas. Nas farmácias você pode comprá-los em todos os formatos, tamanhos e cores. Tutoriais de beleza japoneses populares no YouTube geralmente sugerem o uso de cotonetes para aplicar cílios postiços (fazer com que a cola para cílios fique bem dá trabalho!), limpar o delineador líquido ou aplicar sombra.
7. Kose Medicado Sekkisei : Este é um salvador de pele. É um toner hidratante líquido que uniformiza o tom da pele e ilumina levemente. Ajuda a pele oleosa a ficar mate. As pessoas juram, mas é caro. Por uma garrafa pequena, espere pagar cerca de 7.800 ienes ou cerca de US$ 60. Felizmente, está concentrado, então um pouco já ajuda muito.
—Alyssa Reeder
Fotografado por Tom Newton. Para mais beleza japonesa, leia sobre a experiência de Alyssa em um onsen japonês aqui.